Livre numérique Comme un cuivre qui résonne

Livre numérique Comme un cuivre qui résonne

Télécharger

Version liseuse / tablette (ACSM) DRM
14,99 EUR


Version ordinateur (ACSM) DRM
14,99 EUR


Détails

Contributeurs : Peter Stamm (Auteur), Nicole Roethel (Traducteur)
Publication : 05/01/2012
Langue : Français
Pages : 192
Format : 120x200
Éditeur : Christian Bourgois
Collection : Littérature étrangère
ISBN : 978-2-267-02010-6
ISBN PDF : 978-2-26702-339-8
ISBN ePub : 978-2-26702-338-1

Description

Ce nouveau recueil réunit douze nouvelles, chacune mettant en scène un personnage principal qui vit un événement heureux ou malheureux – le plus souvent les deux à la fois –, le temps de l’histoire. Une vie en raccourci, en quelque sorte. Stamm campe ses personnages en quelques coups de crayon, d’une acuité incroyable, avec toujours la même économie de mots. « La mélodie de Stamm ressemble à ces symphonies alpestres d'apparence banale, sans relief apparent, musicalement parlant. Cette banalité tient d'abord à une écriture "lisse", usant de phrases simples, élaguées, juxtaposées ou coordonnées, au mieux. Les phrases glissent mais c'est ce mouvement limpide qui crée la résistance ou le mystère. Il suffit d'un détail, d'une fin qui n'en est pas une pour que commence quelque chose, une fois que tout est achevé. » (Norbert Czarny, La Quinzaine Littéraire) « La mélodie de Stamm ressemble à ces symphonies alpestres d'apparence banale, sans relief apparent, musicalement parlant. Cette banalité tient d'abord à une écriture "lisse", usant de phrases simples, élaguées, juxtaposées ou coordonnées, au mieux. Les phrases glissent mais c'est ce mouvement limpide qui crée la résistance ou le mystère. Il suffit d'un détail, d'une fin qui n'en est pas une pour que commence quelque chose, une fois que tout est achevé. » (Norbert Czarny, La Quinzaine Littéraire) « Pour le lecteur habitué à l'art percutant de la nouvelle, la prose en demi-teinte de Peter Stamm sème le trouble, au moins dans un premier temps: ses nouvelles comme ses romans sont porteurs d'un tel dépouillement, d'absence de travail visible sur le style, qu'il faut presque un temps d'adaptation à l'oeil pour recevoir cette simplicité. [...] Dans l'économie de mots, autour des absences et des non-dits, se révèle toute la bizarrerie de la vie, sa drôle de vitesse, comme un train qui ne s'attrape jamais vraiment. Comme un cuivre qui résonne serait dès lors toutes ces promesses jamais tenues, mais vivantes en soi à chaque seconde, au bout desquelles une détresse humaine bizarrement muette attend son heure. » (Emily Barnett, Les Inrockuptibles)


Accès

Ressource Format Protection
Version ordinateur (ACSM)
Version ordinateur (ACSM) PDF : format lisible avec un lecteur compatible PDF, tel Adobe Acrobat Reader®, dont la dernière version, entièrement gratuite, est accessible sur le site Adobe. DRM Adobe : protection Eden-Livres limitant à 6 le nombre d'appareils sur lesquels vous pouvez lire ce livre. Vous ne pouvez pas copier/coller ou imprimer le texte.

Vous devez impérativement installer Adobe Digital Editions pour lire ce livre.
Consultez notre aide pour plus d'information.
Version liseuse / tablette (ACSM)
Version liseuse / tablette (ACSM) EPUB : Format basé sur XHTML (le format de texte majoritairement utilisé sur le Web), et donc théoriquement lisible sur tous types de périphériques, grâces à de nombreux logiciels de lecture, souvent disponibles gratuitement. Attention : ce format est souvent verrouillé par le système d'Adobe dit « DRM ». Dans ce cas, seul Adobe Digital Edition® (version gratuite disponible sur le site Adobe), et quelques logiciels agréés permettent de déchiffrer ces fichiers. Nous indiquons les fichiers non-verrouillés par un petit « smiley » jaune. DRM Adobe : protection Eden-Livres limitant à 6 le nombre d'appareils sur lesquels vous pouvez lire ce livre. Vous ne pouvez pas copier/coller ou imprimer le texte.

Vous devez impérativement installer Adobe Digital Editions pour lire ce livre.
Consultez notre aide pour plus d'information.

 
Informations sur l'ouvrage