L'auteur, Bouzidi Lahcen, décrit dans un style à la fois facile et original, la vie d'une âme vivante dans un monde ambigu. Il a traité des sujets différents, d'ordre culturel, émotionnel et historique. Il parle d'un cheval qui se laisse mettre le henné aux pieds, du bain maure et de la condition des êtres dans un lieu. L'auteur essaie de décrire l'essence même d'une existence profonde et réelle. La complexité de cette existence a des répercussions sur la forme du poème, sur le vers et sur la phrase. Parfois, on risque de se trouver sur le monde de la langue et la culture berbères bien que le mot soit toujours pris du dictionnaire français. C'est une richesse que de marier deux monde, deux cultures et deux langues.
