Le fil rouge de l’infantile, serait-il un fil qui court aussi bien dans le travail de l’artiste que dans la rencontre clinique ? Tout comme le rêve, l’infantile se nourrit de l’archaïque et témoigne du mouvement de l’inconscient, actif dans la cure par le travail du rêve. Faut-il encore que l’analyste accepte « d’entendre le corps en images », mobilisant sa propre dimension ludique et créatrice afin de laisser advenir, dans le transfert, celle de l’analysant. Transfert et inventivité sont aussi convoqués en Institution dans l’accueil de la souffrance psychique et de la psychose.
Le rêve traumatique est une tentative de lier psychiquement ce qui a fait effraction dans le psychisme et qui s’est inscrit dans une mémoire corporelle. Cette modalité du rêve peut être éclairée par le travail d’artistes dont l’œuvre élabore des « lieux de passage entre le mort et le vivant »
