Sommaire : Néstor Ponce, Éditorial / Ramón del Llano Ibáñez, Ojo por ojo / Maud Gaultier, Exploraciones futuristas del pasado en Azote de Néstor Ponce / Hildebrando Pérez Grande, Mario Vargas Llosa, Nobel 2010 / Revue Amerika, Livres et revues reçus / Edgardo H. Berg, Ricardo Piglia, Blanco nocturno / Germana Henriques Pereira de Sousa, Germana Henriques Pereira de Sousa, O uso da palavra em Nathalie Sarraute : uma análise da narrativa de Le Planétarium / Dorothée Chouitem, Isabel Sans, Identidad y globalización en el carnaval / Maya González Roux, Cécile Chantraine-Braillon, Norah Giraldi Dei Cas y Fatiha Idmhand (eds.), El escritor y el intelectual entre dos mundos. Lugares y figuras del desplazamiento / Erika Bordenave, Éric Courthès, Memorias de un muerto, el viaje sin retorno de Amado Bonpland / Hasan Kadri, Sabah Zouein, Chaque fois que tu, ou, chaque fois que tu te penches sur tes mots / Teresa García Díaz, El narco como telón de fondo : Fiesta en la madriguera / Élodie Blestel, Renate Costa, 108 – Cuchillo de palo / Germana Henriques Pereira de Sousa, Ana Laura dos Reis Corrêa, Deane Maria Fonsêca de Castro e Costa, Germana Henriques Pereira de Sousa, Questões dialécticas em nação periférica / Raúl Caplán, Henry Trujillo, Tres novelas cortas y otros relatos / Clara María Avendaño Marín, Les agents français dans la Plata / Nancy Fernández, Apuntes sobre los primeros textos de Tamara Kamenszain / Rita Olivieri-Godet, A ficção da nação entre sonhos e pesadelos / Marie-José Hanaï, Desmitificar el mito de la Revolución mexicana / Laurent Aubague, Manuel Alvarez Bravo, photographe mexicain de l’abstraction figurative / An Van Hecke, Transgresión y rebeldía / Isabelle Boof-Vermesse, Un siècle de détournements / Mathieu Duplay, « Alta, desnuda, única. Poesía » / Françoise Léziart, Chronique et symbole au Mexique en 1968 / Camille Le Masne, L’invention de la façade caraïbe centraméricaine : indios, negros, y piratas / Aura Lemus, Latinos, hispanos, español y espanglish / Marion Giraldou - Gonzalez Portales, Prostituées et idéal féminin à San José, Costa Rica / Betina Keizman, Los conflictos de la representación del otro en dos novelas de la revolución mexicana / Nataly Botero, La stéréotypie Nord/Sud dans le street art latino-américain / Mario Muñoz, La literatura mexicana de transgresión sexual / Didier Machillot, « Machos » et « machistes » : (brève) histoire de stéréotypes mexicains / Bertha Ladrón de Guevara, Identidad y discurso contranormativos en El vampiro de la colonia Roma de Luis Zapata / Antoine Rodríguez, El miedo a lo femenino / Carlos Riojas, La naturaleza de las articulaciones regionales en México a través del tiempo / José Martín Hurtado Galves, Una revisión sobre el concepto de identidad del mexicano