Livre numérique 5 | 2011 - Allers/Retours - Amerika

Sommaire : Norah Giraldi Dei-Cas, Néstor Ponce, Éditorial / Rocío Guerrero, Francis Saint-Dizier (dir.), Cinémas d’Amérique latine no 18 / Agustín del Moral, La política editorial de la Universidad Veracruzana / Alicia Silva Rey, Liliana Lukin, Obra reunida (1978-2008) / Références des ouvrages reçus / Andrés Castro Roldán, Nicolás Rincón Gille, Los abrazos del río / Carina Blixen, Viaje y escritura en Tierras de la memoria de Felisberto Hernández / Adeline Vasquez-Parra, Identifier et intégrer les groupes non-anglophones dans la Nouvelle-Angleterre coloniale / Marina Alves Amorim, Estudantes-Turistas em Busca do Paraíso / Oana Surugiu, From Margin to Centre / Marion Sauvaire, De l’exil à l’errance, la diversité des sujets migrants / Héctor Fernando Vizcarra, Claudia Piñeiro, Elena sabe / María Isabel Pozzo, Solène Bérodot, La inmigración sirio-libanesa en la ciudad de Rosario, Argentina : continuidades, desvanecencias e intercambios socioculturales / Andrea Torres Perdigón, Migraciones y territorios literarios / Jean-Marie Lassus, Humboldt revisité : esthétique du danger et histoire culturelle / Marina Cardozo Prieto, « Era otro mundo, ¿ o no ? » / Alexandra Milleville, L’imagination : zone franche des mondes possibles / Valentina Litvan Shaw, El retorno de Susana Soca / Rocío Antúnez Olivera, Onetti : Voces y figuras de la inmigración / Pauline Berlage, Migración y subjetividades de género  : rechazo y performances de género en El camino a Ítaca de C. Liscano / Danuta Teresa Mozejko, Condiciones de aceptabilidad del discurso de un migrante / Roger Mirza, Teatralidad, transcreación y polisistema / Néstor Ponce, Les savoirs, l’amour, et les mots dans La sal me sabría a polvo / Mélanie Roche, « Agua de rosas » de Lila Downs : une expérience de vision / Laurent Aubague, Las meninas del vaquero / Carlos Alberto Montenegro, Eugenio Besnard-Javaudin, Agenda práctica del Mundo Hispánico : Le monde hispanique jour après jour / Ana María Risco, Inmigración francesa y cultura popular