Wictorius s’embarque en robe de chambre pour une nouvelle mission, arrêter le Canard Déchaîné, affreux terroriste médiatique se cachant en Suisse. À bord du Globe d’Argent, village flottant polonais traversant l’Océan Atlantique, Wictorius prend l’apparence d’une vieille dame réactionnaire suisse, Yollande Van Mermerkelh y Bolivar, veuve Agnelli. Seulement, une fois arrivé à Zürich, sa tentative numérique pour débusquer le Criminel échoue. L’inquisition Fluxus, aux méthodes musclées, pourrait bien retrouver le vilain Canard avant lui... Déprimé, Wictorius consulte l’intrigant Docteur Moktar El Rachaoui, psychologue de comptoir, avant de rentrer souper à Häuschen Cendrillonavec sa vraie fausse famille de location...
