Qui chante pour Lu ? Par Alan Duff (Auteur), Pierre Furlan (Traducteur) Éditions Actes Sud - 15/05/2013 Collection Lettres des Antipodes Langue Français À partir de 16,99 €

Les anciens quartiers populaires près du port de Sydney se boboïsent. Sur fond de spéculation immobilière, deux milieux s'y côtoient. Lu, jeune serveuse dans un fast-food, ... Plus

Sunset Park Par Paul Auster (Auteur), Pierre Furlan (Traducteur), Céline Curiol (Traducteur) Éditions Actes Sud - 02/05/2013 Collection Textes anglais ou américains Langue Français À partir de 8,99 €

Peuplé de personnages qui sont autant d'écorchés vifs sur la scène pleine de bruit et de fureur du complexe roman familial qui les rassemble, Sunset Park explore les capacités de dévastation des traumatismes enfouis lorsque ces derniers viennent, ... Plus

Chronique d'hiver Par Paul Auster (Auteur), Pierre Furlan (Traducteur) Éditions Actes Sud - 06/03/2013 Collection Textes anglais ou américains Langue Français À partir de 14,99 €

À travers cette Chronique d’hiver plus proche de l’autoportrait ou du journal que du récit autobiographique classique, Paul Auster propose une méditation sur la fuite du temps et invite le lecteur à partager l’aventure de l’existence telle qu’il l’a vécue, ... Plus

La Tendresse des loups Par Stef Penney (Auteur), Pierre Furlan (Traducteur) Belfond - 07/02/2013 Collection Littérature étrangère Langue Français 14,99 €

Porté par une construction éblouissante qui entremêle différentes voix, un roman épique, ample, violent, dans la tradition des plus grandes œuvres naturalistes. Un livre phénomène, ... Plus

Printemps barbare Par Hector Tobar (Auteur), Pierre Furlan (Traducteur) Belfond - 23/08/2012 Collection Littérature étrangère Langue Français 15,99 €

Quand une petite domestique mexicaine sans papiers fait dérailler la belle machine américaine…Dans la veine duBûcher des vanitésde Tom Wolfe ou deLa Giflede Christos Tsiolkas, un roman coup de poing, ... Plus

American Darling Par Russel Banks (Auteur), Pierre Furlan (Traducteur) Éditions Actes Sud - 11/04/2012 Collection Textes anglais ou américains Langue Français À partir de 9,99 €

A cinquante-neuf ans, Hannah Musgrave revient sur sa vie de jeune bourgeoise américaine privilégiée qui, dans les années 1960-1970, a choisi de faire la "Révolution" avant d'aller vivre au Liberia. Plus

La Réserve Par Russel Banks (Auteur), Pierre Furlan (Traducteur) Éditions Actes Sud - 11/04/2012 Collection Textes anglais ou américains Langue Français À partir de 9,99 €

Situé en 1936, sur les rives d'un lac des Adirondacks, un véritable thriller psychologique dont, jusqu'au désastre final dans les antichambres de la folie, les différents protagonistes, chacun porteur d'une intime blessure, ... Plus

Lointain souvenir de la peau Par Pierre Furlan (Traducteur), Russel Banks (Auteur) Éditions Actes Sud - 14/03/2012 Collection Textes anglais ou américains Langue Français À partir de 22,99 €

Par l’auteur de Sous le règne de Bone, De beaux lendemains et de American Darling, le grand roman du nouveau désordre sexuel, à l’ère d’Internet et de la pornographie en ligne, ... Plus

De bons voisins Par Ryan David Jahn (Auteur), Julien Pacaud (Illustrateur), Pierre Furlan (Traducteur), Simon Baril (Traducteur) Éditions Actes Sud - 04/01/2012 Collection Actes Noirs Langue Français À partir de 7,99 €

New York, années 1960. Kat Marino, qui rentre tard chez elle, est agressée au couteau par un inconnu. De nombreux voisins sont témoins de la scène, mais personne n'avertira la police, persuadé que quelqu'un d'autre l'aura déjà fait. Plus

Le Pouvoir du chien Par Thomas Savage (Auteur), Pierre Furlan (Traducteur) Belfond - 24/02/2011 Collection Littérature étrangère Langue Français 14,99 €

Un pionnier de l’école du Montana étrangement méconnu du grand public, considéré aujourd’hui comme un classique. En sondeur de l’âme humaine, ... Plus