Lisez Chauvin
15 décembre 2009 07:33:12
Hier soir avait lieu la remise du prix Maurice-Edgar Coindreau, prix qui récompense le meilleur roman traduit de l'américain en français. La lauréat était cette année Serge Chauvin, pour deux ouvrages de Colson Whitehead, Le Colosse de New York et Apex, ...
Le souffle du roman anglais
30 janvier 2009 18:30:45
Bien plus qu’en France, les romanciers britanniques captent la réalité multiple, intime ou collective. Le constat s’impose : en dépit de rentrées pléthoriques, le roman français fait pâle figure en regard de son homologue british.