Méchante langue La légitimité linguistique du français parlé au Québec Par Chantal Bouchard (Auteur) Les Presses de l'Université de Montréal - 19/01/2012 Collection Nouvelles études québécoises Langue Français À partir de 10,99 €

Comment expliquer le fait que le français parlé au Québec n’ait pas le prestige accordé généralement à la langue française ? Chantal Bouchard a déjà brillamment abordé cette question dans La langue et le nombril, ... Plus

Profession lexicographe Par Marie-Éva De Villers (Auteur) Les Presses de l'Université de Montréal - 26/05/2011 Collection Profession Langue Français À partir de 3,99 €

Quand Richelieu fonda l’Académie française en 1635, il demanda aux membres de cette auguste assemblée de dicter le bel usage. Aujourd’hui, ... Plus

Profession latiniste Par Jean-François Cottier (Auteur) Les Presses de l'Université de Montréal - 26/05/2011 Collection Profession Langue Français À partir de 3,99 €

Dans l’imaginaire collectif, le latiniste est un érudit qui travaille exclusivement à la littérature religieuse et mystique du Moyen Âge. Bien que cette représentation ne soit pas tout à fait erronée, comment comprendre, toutefois, ... Plus

Lexicologie et sémantique lexicale. Notions fondamentales (2e édition) Par Alain Polguère (Auteur) Les Presses de l'Université de Montréal - 26/05/2011 Collection Paramètres Langue Français 12,99 €

Qu’est-ce qu’un mot? Comment décrire le sens lexical? De quelle façon les mots se combinent-ils dans la phrase en imposant à la grammaire leurs «caprices» de comportement? Pour répondre à ces questions, et à d’autres, ... Plus

Les dictionnaires de la langue française au Québec. De la Nouvelle-France à aujourd'hui Par Monique Et Jean-Claude Boulanger (Dir.) Cormier (Auteur) Les Presses de l'Université de Montréal - 26/05/2011 Collection Paramètres Langue Français 14,99 €

Quatre cents ans de présence française en Amérique du Nord justifiaient largement que l’on fasse le point sur les dictionnaires, témoins privilégiés du français tel qu’il s’est parlé et écrit au Québec, ... Plus

Profession traducteur Par Georges L. et Monique Cormier Bastin (Auteur) Les Presses de l'Université de Montréal - 01/01/2007 Collection Profession Langue Français À partir de 3,58 €

On se trompe souvent : comme le disent les auteurs, «Il est urgent d’en finir avec les stéréotypes du traducteur mécanicien qui substitue des vis millimétrées aux vis en pouces. Plus