Where is she?
24 octobre 2012 14:38:38
The pier for Chao Phraya Express boats at the Thon Buri foot of the Pinklao Bridge, a non-floating structure with blue, tiered, rounded roofs and sturdy, whitewashed cement skeleton, took months to rebuild in splendour. There must have been a wedding, ...
C U Tuesday
26 août 2012 07:23:55
Thai poetry is in deep mourning - Un grand poète thaïlandais n’est plus
A thousand kisses deep (2)
10 juin 2012 10:49:47
I know you had to lie to me / I know you had to cheat / To pose all hot and high / Behind the veils of sheer
Je sais que tu as dû me mentir / Je sais que tu as dû tricher / Pour poser toute brûlante et hautaine / Sous les voiles de la pure ...
Le jugement de Solomon K.
06 juin 2012 15:45:41
=
Le 17 octobre 2011, je reçois par courriel de Chart Korbjitti un texte de 3 000 mots en Thaï sur Bangkok, sans la moindre explication, mais je sais qu’il s’agit d’un texte à paraître dans le numéro 3 (déc. 2011-fév.
Taratatouille
03 juin 2012 12:05:33
=
Une fois n’est pas coutume : la programmation de TV5 laisse beaucoup à désirer en semaine et plus encore le samedi soir, où il faut, semble-t-il, du divertissement de mââsse genre Taratata repris de la 2, ...
En avant-première : Sous un ciel dément
10 avril 2012 07:14:25
Here are a few pages of Saneh Sangsuk’s latest offering, Sous un ciel dément. En français, pour changer.
…Quant à Vélou, il était facile à élever, goulu, polisson, dormant comme un loir et pratiquement jamais malade, ...
Notes in a time of ebb and flow – 4
06 novembre 2011 07:08:32
.
- To put my plight into perspective, this bird’s eye view of ten days ago (Day One of Chronicle of a flood foretold). Now, two-thirds of the then dry city spread is also under water.
- No food distribution on Sunday? I heard them shout ‘Lunch’s here, ...
Les poètes
28 septembre 2011 15:24:41
.
To revive a minor
Les poètes – Paul Verlaine/Léo Ferré –
Poets
Ce sont de drôles de types qui vivent de leur
Ou qui ne vivent pas c’est selon la
Ce sont de drôles de types qui traversent la
Avec des pas d’oiseaux sous ...
Walking wounded, hooray!
23 juillet 2011 14:38:13
.
.
The cast’s cast away and I can walk again!
On eggs, as it were, keeping my feet flat, both encased in shoes at all times (except in bed, what d’ya think). I had to sign a discharge, ...
Getting there
15 juin 2011 12:55:26
.
It’s official: เรื่องสั้นไทย | thai to english fiction will start on Friday 17 June at 0:00 hours and 1 second.